Übersetzungen in Dresden
Professionelle Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen
Sie benötigen eine zuverlässige Übersetzung für Ihr Unternehmen, eine Behörde oder einen privaten Anlass?
Der Übersetzungsservice von inlingua Dresden unterstützt Sie bei der Übersetzung unterschiedlichster Dokumente und Texte – in und aus zahlreichen Fremdsprachen.
Ob Verträge, Urkunden, technische Dokumentationen, wissenschaftliche Texte oder Unternehmenskommunikation: Wir achten auf sprachliche Präzision, fachliche Verständlichkeit und eine Übersetzung, die zum jeweiligen Verwendungszweck passt.
Auch beglaubigte Übersetzungen können Sie bei uns anfragen.
Unsere Übersetzungsleistungen
Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und Dokumenten
Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung zur Vorlage bei einer Behörde, Hochschule oder einer anderen Institution?
Wir unterstützen Sie bei der Übersetzung von Urkunden und amtlichen Dokumenten. Dazu können beispielsweise Geburts- und Heiratsurkunden, Zeugnisse, Diplome oder weitere Nachweise gehören.
Beglaubigte Übersetzungen werden von entsprechend ermächtigten oder beeidigten Übersetzerinnen und Übersetzern angefertigt beziehungsweise bestätigt.
Wichtig: Welche Anforderungen an eine Übersetzung gestellt werden, entscheidet die jeweilige empfangende Stelle. Klären Sie deshalb möglichst vorab, ob eine beglaubigte Übersetzung benötigt wird und ob zusätzliche Formalitäten erforderlich sind.
Fachübersetzungen für Unternehmen
Präzise Sprache für anspruchsvolle Inhalte
Gerade bei Fachtexten kommt es nicht nur auf die korrekte Übersetzung einzelner Wörter an. Entscheidend sind auch die fachlichen Zusammenhänge, die verwendete Terminologie und der Zweck des Dokuments.
Ob technische Dokumentation, Vertrag, wissenschaftlicher Text oder Marketingmaterial: Wir berücksichtigen bei der Übersetzung die Anforderungen des jeweiligen Fachgebiets und die vorgesehene Zielgruppe.
So können Inhalte nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch verständlich und angemessen übertragen werden.
In welchen Sprachen bieten wir Übersetzungen an?
Unser Übersetzungsservice bearbeitet Anfragen für zahlreiche gängige Fremdsprachen, beispielsweise Englisch, Arabisch, Ukrainisch, Russisch, Französisch, Spanisch und Italienisch sowie weitere Sprachkombinationen.
Ob Ihre gewünschte Sprachkombination und Fachrichtung verfügbar ist, prüfen wir gerne anhand Ihrer Anfrage.
So erhalten Sie Ihr Übersetzungsangebot
1. Dokument übermitteln
Senden Sie uns Ihre Unterlagen per E-Mail oder kontaktieren Sie uns über das Formular. Teilen Sie uns möglichst die gewünschte Zielsprache mit.
2. Angebot erhalten
Wir prüfen Ihre Anfrage und informieren Sie über die voraussichtlichen Kosten und den möglichen Bearbeitungszeitraum.
3. Übersetzung beauftragen
Nach Ihrer Freigabe wird die Übersetzung entsprechend den vereinbarten Anforderungen bearbeitet.
Was kostet eine Übersetzung?
Die Kosten einer Übersetzung hängen unter anderem von Sprachkombination, Textumfang, Fachgebiet, Beglaubigungsbedarf und gewünschtem Fertigstellungstermin ab.
Deshalb erstellen wir Ihnen gerne ein individuelles Angebot auf Grundlage Ihrer Unterlagen.
Übersetzung anfragen – wir beraten Sie gerne
Sie benötigen eine beglaubigte Übersetzung, möchten umfangreiche Fachtexte übersetzen lassen oder haben Fragen zu einer bestimmten Sprachkombination?
Unser Übersetzungsservice berät Sie gerne zu Ihren Möglichkeiten.
Sie erreichen uns Montag bis Freitag von 08:00 bis 18:00 Uhr:
Telefon: 0351 4944 6-0
WhatsApp: Schreiben Sie uns direkt per WhatsApp
Online: Nutzen Sie gerne unser Kontaktformular.
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!